Yes, as long as you are registered as a Business Entity in Xendit. Retail Outlet Payment from Indomaret is not available for Individual entity. 

To activate this payment method, simply go to "Add Payment Method" tab > Retail Outlets > Indomaret > Click on "Activate" button.