This issue is related to the Invoice, specifically on your notification/callback setting on the Invoice. You can refer to this documentation regarding notification/callback setting on the Invoice.
For your information, Direct Debit only sends webhooks to merchants who integrate directly to Direct Debit and has no email notifications sent to merchants or customers.