We don't have a sample URL that you can use in Live mode.

But for the purpose of testing, you can use websites that can provide a public host URL like ngrok.io, beeceptor.com, or Webhook site

To read more about how the Xendit callback URL works, you can refer to this link.