You may check list of created FVA from Xendit dashboard, please see following steps:

• Access Dashboard Xendit > Accept Payments > Fixed Virtual Accounts > Virtual Accounts
  

You may also check via API by using this endpoint.