You can make Customer ID in our External ID field that can be consisted of alphabets, numbers, or characters.
A virtual account itself only can contain numbers and it is limited to the virtual account range assigned to each Xendit account.
Please kindly refer here for VA Name Restriction and VA Name Length:
https://docs.xendit.co/xenpayments/virtual-account/rules-and-limitations