To set user permission, you can follow the steps below :

1. Go to your Xendit dashboard
2. Click Settings
3. Click Your Team > Team Members
4. If a user already added, click edit.
5. You will be directed to the user detail page.  Tick the permissions you want to give to the user.  
6. Click Save once you are done.   

For further information, you can read more here.